外刊速览                  

外刊速览                   　　Business Week2007年12月11日 　　新燃料法将促使更环保的车辆出现 　　无论即将出台的能源法将作何规定，2020年前车辆的耗油量将被控制在35英里/加仑之内几乎已成定局。我们有必要看看如今可以帮助车主们达到这个目标的一些新技术。 　　“只要能帮他们省钱，并且确实有环保效果，消费者对任何新技术都不会反对，”Toprak公司的高级分析员如是说。“燃料电池混合动力车将仍旧是主要的节能技术，不过，也许再过10到15年，燃料电池将超过混合动力的阶段。” 　　混合动力当然正日益受到欢迎，丰田汽车是其中的领军者。 　　清洁柴油车技术也正日益引起重视。各公司的技术略有不同，但目标都是一致的:更安静、更流畅的表现，显著的节能性和符合标准的尾气排放。 　　“现在欧洲销售的车辆中一半是柴油车，而在美国则只有2%，因此那里还有很大的空间，”Toprak发现。他补充道，柴油机要赢得美国顾客，还有很长的路要走。 　　大众汽车即将于2008年推出强大的新型洁净柴油捷达车。本田汽车也宣布将于2009年推出四缸洁净柴油车，而且很有可能选择雅阁车型。 　　“销售洁净柴油车需要一个教育顾客的过程，不过他们总会接受的，”一位专业人士指出。 　　此外，别的一些更隐形的技术也在支持着今日的节能事业。本田在V6雅阁汽车上使用的可变汽缸管理允许汽车运行其三、四或者六个汽缸。本田发言人指出，这个系统的四缸模式可以提供更加微妙的大量选择，以及更高的速度。“大多数时候，你都处于节能模式，”他解释道。 　　本田还将推出一种新的气门控制技术，它将把节能率提高13%。该技术大约两年后就将问世。 　　Great Metro Auto Group的总裁John Hawkins对未来的节能技术表示了欢迎，但是同时他也表示了大量新信息对顾客可能造成的压力的担忧。“一些仍在实验阶段的技术已经得到大量宣传，仿佛它们已经可以得到展示和运用了一样。我们真正的关注点应当放在那些如今已经问世的技术上。” 　　 　　 　　Entrepreneur2007年11月30日 　　成为一名企业家要面对的问题 　　并非一切美好，但显然有所回报 　　成为一名企业家要面对的问题如下: 　　1. 压力。如果你觉得达到老板的标准非常困难，那么试着达到你自己的标准看看，尤其是在你的存款已经用来下注的时候。也许你已经做了第二次抵押，信用卡已经刷爆。或许你从家人和朋友那里借了钱，时刻想着要尽早还清欠款。这种压力对于哪怕最懒散的人也会造成不适。你不仅觉得有要让事业起步的压力，而且你还会感到必须尽早达到这个目标，以便迅速获得一点经济上的安全感。 　　2. 永无止境。是的，为别人工作让人提不起劲，你知道你的技术和才华都被用来让别人发财。但是，在大多数工作中，你下班后都可以把工作抛掷脑后，回家享受家庭、朋友或者爱好。而作为一名企业家，你的工作量将是巨大的，尤其是在你身兼数职的初级阶段。一人扮演各种角色，你将觉得工作永无止境。你总能找到还没做的事情，比如调查新市场、起草新闻发布稿、联系新媒体、寻找新销售渠道、开发新产品等等。这将占据你原先分配给家庭、业余活动等等的时间。 　　3. 沮丧。也许你和某个并非以你的利益为重的人合作。或者也许你刚收到一批毁坏的货物，商展明天就要开始。或者由于自然灾害，你精心准备数日的媒体发布会突然被取消。作为一名企业家，这些事情都会经常发生。你从来就不知道下一步会遇到什么。 　　既然有这么多压力、工作负荷，那么为什么还有人想成为企业家呢？ 　　答案很简单:因为积极的因素压过了负面的因素。 　　1. 回报。一旦成功，你将收获经济和情感上的回报。再也没有比看到你精心开发的产品出现在商店里，或者为一个客户提供了令他满意的服务更让人开心的了。通过艰辛的劳动销售出产品或者拉到新客户，这是激动人心的。听到客户告诉你,你的产品和服务给他们的生活带来了改观，这将令你兴奋不已。当然了，赚到利润，得知你的生意在经济上已经趋于稳定，这是最令人欣慰的。 　　2. 灵活性。一旦你开始为自己工作，你会觉得再也不打算在朝九晚五的环境中工作。为自己工作的灵活性是非常重要的。是的，你可以工作得比以前更辛苦，但是你可以按照自己的想法做。你可以在3点结束工作，去学校接孩子而无需为此向老板请假。你可以工作到凌晨4点。你可以在家里工作。自己做老板的自由感是令人激动的。 　　3. 创造的机会。很多企业家都被创造一种伟大的事务、帮助别人或者给世界上留下什么的愿望所驱动。也许这是一份可以让你的孩子参加并加以发展的生意;也许你可以创造出什么长存人世的作品。不管动机是什么，从无到有地创造出一个可以逐年发展的事业，这就像抚养孩子一样有意义。这就是你自己的孩子，你亲自浇灌它，才取得了今天的成功。这种满足感是其他生涯无法提供的。 　　 　　Forbes2007年12月7日 　　尽管目前不存在，却应当出现的生意 　　下一代消费者希望得到什么样的新产品或者新服务？为了找到答案，我们对美国高中生们展开了咨询。答案覆盖了从能源工业到健康医疗的各个领域。 　　说实话，我们不能确定这些想法中有哪些是可行的。我们也不确定是否在你读到这些的时候，有人已经在研究开发这些产品了。无论如何，中学生们的回答提供了我们未来的顾客和竞争者的可能想法——这些信息对全球企业家而言都是很重要的。 　　有一件事可以肯定:这些孩子对于科技的发展都充满信心。17岁的Ajay Gopalakrishna和Alex Myong来自密歇根州国际学校，他们认为未来将出现一种采用纳米科技的脂肪肝治疗药物。 　　纽约州布法罗市的16岁的Sophie Mae Friedman相信，将来会出现一种针对个人研制的个人化药丸，它将针对具体个人的情况确定不同的维生素和药剂含量。 　　国际学校17岁的Kala Groscurth希望有一种机器能读出人的唇语，从而帮助人们无声地交谈。她指出，理论上而言，这个设备可以解决背景噪杂、手机状况不佳带来的烦恼。 　　15岁的杜邦高中学生Joseph D’Annunzio表示，可以发明一种能迅速张开的阻火网，从而有效地扑灭野火。这样的设备将可以轻易控制住最近在南加州发生的那种大火灾。同时，他的同学，17岁的Taysha Farley梦想着拥有一种干发帽，用户可以戴着它任意行动，看电视、烹饪或者干杂活。 　　全球网络上类似想法层出不穷，在下一轮赚钱大战中要获胜将绝非易事。所以，别忘了倾听客户的想法——尤其是那些即将成熟的年轻人。未来的财富可能就在眼前。 　　 　　The Company 2007年12月12日 　　观察你所吃的——用相机 　　我们都熟悉那些无所不用其极的市场调查手段——很多公司都渴望知道顾客的想法。一家饭店注意到公司为了真正有效的市场调查结果而甘愿付出的大笔费用，并针对这一需求进行了投资。 　　该饭店位于荷兰，它安装有各种设备，记录顾客的所有举动:他们点什么菜、如何吃，甚至用餐时流露出什么表情。 　　比起花椰菜，你更喜欢吃香肠？他们做了记录。显然你咀嚼的时间长度表明了你对食物的喜爱程度。 　　你吃了一勺巧克力蛋糕，心跳是否突然加速？他们知道结果——你的椅子上装了测心跳的设备。 　　尝了一口南瓜，你皱了皱眉头？面部表情记录技术已经录下了你的反应。 　　喜欢桌上摆的蜡烛或者鲜花吗？追踪你的眼光的设备已经捕捉了你的喜好。 　　据报道，顾客对这些设备的总体反应是赞同的。尽管一些令人不安的设备，比如测量体重的仪器，令客人有所不满，但是大多数客人对记者表明，他们并不觉得这些设备侵犯了他们的隐私。 　　 外刊速览